خرید کتاب خرید و دانلود کتاب Balai de sorcière

[ad_1]

با محوریت زندگی یک خانواده مهاجری که یک نفرین طبیعی به مزارع آن ضربه زده است ، جارو جادوگر یک رمان فراوان است که در آن واقعیت غم انگیز با جادوی کارناوال شکل می گیرد. ترجمه از انگلیسی توسط کریستین پاگنول خلاصه جارو جادوگر جادوگر جاروب جادوگر داستان نفرین استعماری یک جزیره کارائیب را دنبال می کند. این رمان سفرها را بیان می کند ، خاطرات و بایگانی ها را آشکار می کند ، در میان بزرگی ، بدبختی و افسانه ها گام برمی دارد. با استفاده از سنت کارناوال ، لارنس اسکات مسیرها را به هم می ریزد ، دیدگاه ها و سلسله مراتب را معکوس می کند. آخرین نماینده سلسله Monagas de los Macajuelos ، لاورن ، داستان سرای شگفت انگیز ، “در میان قرون ، نژادها ، جنسیت ها در بین زمان تقسیم می شود ، به خواسته های زنان و سکوت مردان گوش می دهد”. “جارو جادوگر” به معنای نفرین طبیعی بر روی گیاهان است. در واقع جارو این جادوگر ، نام تکثیر سبز-آبی است که توسط انگلی ایجاد می شود و شاخه های درختان پیوست ، در این مورد درختان کاکائو ، ظاهر براق جارو و عواقب آن را برای گیاه ، می دهد ( عقیم سازی) به اندازه کافی شنیع هستند که جادوگر را احضار می کنند استخراج Lavren Monagas de los Macajuelos ، آخرین موناگا ، که در بین قرون ، نژادها ، جنسیت ها در بین زمان تقسیم می شود ، به خواسته های زنان و سکوت مردان گوش می دهد دیدگاه مترجم در این داستان آشفته ، واقعیت غم انگیز la توسط جادوی کارناوال کار می شود. نتیجه یک متن ترد به اندازه نان خوب است ، یک متن سبک که ژله گواوا را می طلبد ، اما همچنین متنی است که برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت ، به مراتب بهتر از هر تحقیق ، هر رساله تاریخی ، و ما را زنده می کند. در جزیره ترینیداد / کایری ، و امید تحقیر ناپذیر برای دستیابی به این هدف. نویسنده پسر پدری آلمانی و مادری فرانسوی متعلق به اشراف زمینی ترینیدادیان ، لارنس اسکات نویسنده اصلی کتاب کارائیب آنگلوفون است.

[ad_2]

کتاب خرید و دانلود کتاب Balai de sorcière